I think something funky is happening to replies. In my notification, I only see the original post I made, not any of the replies to it. Might be related...